Киевские вороны каркают на мове. Часть 1

Фото: www.amur.kp.ru
В Киев наш корреспондент отправилась на фестиваль русскоязычных поэтов, как бы странно это сейчас ни звучало. А заодно посмотрела, чем живут и о чем говорят незалежные граждане Евгения КОРОБКОВА

БРАТСТВО ХУДОЖНИКОВ И ПОЭТОВ

- Как я любила Украину! Там я впервые услышала слово «минет». Мне было пятнадцать. Мы гуляли с подружкой по Одессе. Какой-то моряк кричал: девочки, минет! - так говорит парикмахер Рита. Она впала в ностальгический экстаз и чуть было не отчекрыжила мне кусок носа.

- И что было дальше?

- Я решила, что моряк говорит со мной на иностранном языке… Но в принципе он ведь и говорил на иностранном…

Рита вздыхает. Мол, была же страна, все друг другу братья. А теперь… Она уверена, что на Украину нынче «фиг попадешь». И не только она.

Страшное в ассортименте сулили друзья, коллеги и бывшие начальники, заслышав о моей предстоящей поездке в незалежную. Ссадят на границе. Заберут и будут пытать. Коллега из конкурирующего издания посоветовала снять с карты все деньги и расфасовать по интимным местам. Заверяла, что наши карточки не принимают: «А ведь, чтобы пройти через границу, их нужно кучу. И это не считая заранее купленных обратных билетов и приглашений».

В Киев меня позвали на вечер памяти поэта Бориса Олейника и - заодно - вернисаж русско-белорусско-украинской выставки «Три Софии». Смысл выставки в том, что художники из двух братских и одной уже небратской республики все лето писали три храма Святой Софии. Один в белорусском Полоцке, другой - в украинском Киеве и третий - в российском Новгороде. Идея безобидная и дружелюбная, но выставка получилась скандальнее «Матильды». На Украине ее сочли происками ФСБ и надавали всем организаторам. Но это - если забегать вперед. А если не забегать вперед, то куча поэтов из России приехать отказались. Мотивируя это тем, что были в Крыму после присоединения и их теперь, возможно, убьют.

- Да не поеду я, вот и английский плохо знаю, - сказала одна задумчивая поэтесса с красивым лицом, уверенная, что на Украине теперь лучше всего общаться по-английски, чтобы не надавали по этому самому лицу.

В Киев наш корреспондент отправилась на фестиваль русскоязычных поэтов.Фото: Евгения КОРОБКОВА

ВПУСТЯТ - НЕ ВПУСТЯТ

Толстая проводница поезда Москва - Одесса затряслась от беззвучного хохота.

- Кто вам сказал, что не впустят? Целый вагон едет. Думаете, камикадзе?

Сине-грязно-желтый вагон бежал и качался от криков. Из-за дверей каждого купе доносилось интересное.

- Я бы на месте Путина скупил депутатов, дал каждому по десять миллионов, они бы объявили импичмент Порошенко...

- У меня друг - менеджер из Киева, он въезжает, и его обзывают «бандерой»...

Украинец и русский, заблокировав дверь в туалет, вопрошали друг друга пьяными голосами:

- Ты понимаешь? Нет, ты меня не понимаешь. Ты украинец. Ты меня не понимаешь...

А в моем купе сидел прорицатель. Помахивая ножкой в сланце, завернутый в простыню, как древний грек, он охотно давал ответы на вопрос «Пропустят ли меня через границу?». Напуганных россиян этот вопрос страшно интересовал.

- А покажите ваше приглашение, - важно гэкал дядька. Ковырял мизинцем в ухе.

- Вас впустят. Девушек вообще без проблем впускают.

Или, наоборот, чесал в голове и говорил:

- А вас, може, не впустят.

- Почему? - волновался человек.

- Потому что мужчин пропускают только по приглашению. Я каждый месяц езжу туда-сюда, я статистику знаю!

Мне оракул предрек, что меня точно не впустят:

- Потому что вы журналист российского издания.

Чтобы протащить меня на Украину, были предприняты беспрецедентные меры камуфляжа. Перед самым отбытием позвонила специально обученная тетенька и долго инструктировала.

- Да с чего вы взяли? Я вообще не журналист! - возмутилась я.

- Точно не впустят. Вы еще и врунья, - заключил сосед.

Пошла чистить зубы, по дороге недоумевая. С трудом протиснулась мимо «ты меня понимаешь - ты меня не понимаешь». Подняв глаза в зеркало, обнаружила на себе корпоративную оранжевую футболка с надписью «Комсомольская правда» на груди.

Вангования не сбылись. Пограничники пропустили даже соседа с бородой, владельца сервиса «трезвый водитель». Сосед переживал, что был и в Луганске, и в Донецке, и, конечно, в Крыму после присоединения.

- А вы куда? - поинтересовался пограничник. За несколько минут до этого он привычным движением руки повесил огнестрельное оружие на крючок возле пальто.

- Я к брату, брату, - торопливо ответил сосед. - Мы из Киева оба. А я потом в Москве учился, в Москве и остался.

- Ну и правильно! - одобрил украинец.

Пожелал счастливого пути и ушел, оставив автомат по-чеховски висящим на стене.

Потом, правда, вернулся.

«В Кыеве даже ворона на державной мове должна каркать!»Фото: Евгения КОРОБКОВА

СТОЛИЦУ ОЧИСТИЛИ ОТ РУССКОГО

- Зе некст стейшн из «Театральна», - объявил машинист.

Киев встретил низкими тучами, пронизывающим ветром и английским в метро, удивительно напоминающим английский из московской подземки. Город показательно освободили от русского языка. Объявления, названия улиц, памятные доски, меню - на мове. Люди на улицах говорят по-украински, кроме разве что побирушки у порошенковского «Рошена», призывающей купить цветочек для милых женщин. С вывески Сбербанка на улице убрали слово «России», чтобы не раздражать почтеннейшую публику.

- В Кыеве даже ворона на державной мове должна каркать! - засмеялся официант в кафе, когда я попросила общаться по-русски.

Но лица с татуированными бровями и накладными ресницами у девушек, особенно в метро, все равно казались грустными и уставшими. То ли от плохого освещения, то ли от того, что в метро не продают больше двух жетончиков в одни руки. Таким хитрым способом пассажиров хотят сподобить покупать карточку типа нашей «Тройки». Украинцы не ведутся. Карточки не покупают.

В следующей части наш репортер посетит вечер поэзии, встретится с литераторами и узнает, как отразился на них закон о русском языке.

О-БА-НА-НА!

«Я вас не различаю»

На речном вокзале одиноко качались на волнах два дебаркадера. На них предстояло жить гостям мероприятия из Белоруссии и России. Соблюдая политкорректность, гостей поселили не на «Романе Шухевиче», а на «Богдане Хмельницком». Свежеотремонтированное судно с фотографиями гостившей здесь когда-то Пугачевой и прочих звезд демонстративно пустовало. Томас, темнокожий администратор из Конго, только вздохнул:

- Прибыль делали русские. Теперь нет никого, сами видите. Только спрашивают, за кого мы: за Россию или за Украину.

- Ну и за кого вы, за Россию или за Украину? - не удержалась и я.

Томас взглянул с нескрываемой усталостью.

- Если честно, я вас не различаю.

Продолжение следует.

Вот так выглядит маршрут нашего корреспондента.

Еще больше материалов по теме: «Украинский кризис»

 
По теме
 
Результаты выборов в Приморье отменены - Amur.Net Новую дату выборов должно назначить законодательное собрание региона Краевая избирательная комиссия признала недействительными итоги второго тура выборов губернатора Приморья.
20.09.2018
 
Степень подчинения - Teleport2001.Ru В Тынде в один день полностью сменилась власть: и представительная (дума), и исполнительная (мэр).
19.09.2018 Teleport2001.Ru
Состоялось заседание Исполкома ФНПР - Федерация профсоюзов Амурской области На заседании Исполкома Федерации Независимых Профсоюзов России 18 сентября, которое вёл Председатель ФНПР Михаил Шмаков, было принято решение о созыве Генерального совета ФНПР 31 октября 2018 года в Москве.
20.09.2018 Федерация профсоюзов Амурской области
В Приморском крае начала проверку итогов выборов комиссия Центризбиркома - Amur.Info Фото: ria.ru Представители комиссии ЦИК, которая прибыла во Владивосток, отправились в районы Приморья для проверки выборов главы края, сообщила журналистам представитель краевого избиркома Наталья Камаева.
19.09.2018 Amur.Info
Второй тур выборов губернаторов на Дальнем Востоке преподнес сюрпризы Мария ИГНАТЬЕВА Александра ШОПЕНКО Артём КАБАНКОВ За последние два дня Дальний Восток стал близок всей стране.
19.09.2018 КП Благовещенск
«Комсомолка» разыскала одну из жертв изверга, которой удалось спастись [видео] Анна СВЕТЛАКОВА «Комсомолка» уже рассказывала про мажора из Петербурга,
20.09.2018 КП Благовещенск
IMG 3805 - Администрация Зейского района Вот уже третий год население сел Александровка, Амуро-Балтийск, Березовка, Гулик, Рублевка, Сиан обслуживает передвижная мобильная библиотека Центральной библиотеки Зейского района.
20.09.2018 Администрация Зейского района
Документальный фильм об истории и исследовании нашего знаменитого острога и подвиге его жителей планируют показывать школьникам и студентам Юлия ГОМАН Нынешняя «Амурская осень» дала нам возможность не только пообщатьс
20.09.2018 КП Благовещенск
Как в Благовещенске проходит конкурс антрепризных спектаклей Юлия ГОМАН Евгения НИФОНТОВАДарья ПРОКОПЬЕВА В Благовещенске продолжается фестиваль «Амурская осень», а вместе с ним - конкурс антрепризных спектаклей.
18.09.2018 КП Благовещенск
Как вчерашние звезды оказываются на обочине жизни Алена МАРТЫНОВА - Я об этом никому не рассказывал, даже родным и близким, чтобы не нагружать, - опускает глаза почти легендарный строитель Джумшут из сериала «Наша Russia»,
17.09.2018 КП Благовещенск
Полиция Благовещенска ищет зеленый «Москвич» - ИА Порт Амур Водитель отечественного авто устроил ДТП и сбежал Полиция Благовещенска просит откликнуться свидетелей дорожно-транспортного происшествия, которое произошло 18 сентября.
20.09.2018 ИА Порт Амур
"Соответствует оригиналу" - Министерство по физической культуре и спорту В рамках программы «Транссибирского поезда дружбы» Благовещенск посетили дзюдосты из Японии.
20.09.2018 Министерство по физической культуре и спорту
Российская команда в Лиге Наций обыграла Турцию - 2:1 Андрей ВДОВИН @av_esq Старт для сборной России в новом турнире Лига Наций получился очень неплохим.
08.09.2018 КП Благовещенск
Полиция Благовещенска ищет зеленый «Москвич» - ИА Порт Амур Водитель отечественного авто устроил ДТП и сбежал Полиция Благовещенска просит откликнуться свидетелей дорожно-транспортного происшествия, которое произошло 18 сентября.
20.09.2018 ИА Порт Амур
 Реагирование пожарно-спасательных подразделений За прошедшие сутки на территории Амурской области зарегистрировано пять техногенных пожаров, спасатели для оказания помощи населению выезжали 14 раз.
20.09.2018 AmurNews.Ru
  Грозного старославянского бога, призвала администрация Ивановского района в помощь для оказания услуг тепло-, водоснабжения в с. Дмитриевка Ивановского района Амурской области,
20.09.2018 УФАС