Новости города БезФормата.Ru
Благовещенск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Наш ответ «Доктору Хаусу»: Рихтер кидает дротики и сидит на трамадоле

Наш сериал «Доктор Рихтер» - аутентичная адаптация «Доктора Хауса» Фото: кадр из фильма - КП Благовещенск
Роли помощников Рихтера достались молодым актерам, которые младше героев «Хауса» на 5-10 лет Фото: кадр из фильма - КП Благовещенск
Роль самого крутого диагноста в городской больнице №100 отвели Алексею Серебрякову - КП Благовещенск
Фото: www.amur.kp.ru
В эфир выходит российская адаптация культового американского сериала Егор АРЕФЬЕВ

Сериал «Доктор Хаус» (House, M.D.), вышедший в эфир канала FOX в начале нулевых, стал произведением искусства, изящной симфонией характеров, куда нотки социальной и моральной философии были вплетены максимально тонко и деликатно.

В античном театре был такой приемчик - deus ex machina, когда герой, обычно бог, появлялся на сцене откуда-то сверху. Так и Грегори Хаус (Хью Лори) - мизантроп и гениальный диагност с сардоническим чувством юмора, спускался на головы персонажей сериала, крутящихся в водовороте шекспировских страстей. И каждый раз, прихрамывая, приносил с собой катарсис. Проект пережил восемь феноменальных сезонов.

Наш сериал «Доктор Рихтер» - аутентичная адаптация «Доктора Хауса». И все же мы нашли несколько отличий российского сериала от американского.

Наш сериал «Доктор Рихтер» - аутентичная адаптация «Доктора Хауса»Фото: кадр из фильма

Беспощадный русский

Создатели «Доктора Рихтера» сильно отходить от концепции не могли - все-таки работали по лицензии. Поэтому крики «опять все передрали», «ничего своего придумать не могут» стоит прикопать для другого случая. Таков уж формат. Сценаристы искали лазейки в нюансах и деталях. И нашли.

Роль самого крутого диагноста в городской больнице №100 отвели Андрею Серебрякову. Актер визуально стремится напоминать американского коллегу: Рихтер тоже в мятом пиджаке, футболке, джинсах и кроссовках, с взъерошенными волосами и вечно недовольным лицом. Но есть в нем что-то неизбывно русское! Судя по первым кадрам, в глазах героя Серебрякова поблескивает градус фирменной ненависти другого его персонажа - автослесаря Коли из «Левиафана». Будто дом снесли, а он переехал в больничку и теперь вымещает ядовитую злобу на окружающих.

Молодые помощники

Роли помощников Рихтера достались молодым актерам, которые младше героев «Хауса» на 5-10 лет. И это тоже заметно. Видимо, наши доктора талантливее, раз уже в таком возрасте спасают безнадежных пациентов.

Кардиолог Роберт Чейз (Джесси Спенсер) стал Владимиром Калининым (Дмитрий Ендальцев), невролог Эрик Форман (Омар Эппс) - Русланом Егоршиным (Павел Чинарев), а иммунолог Эллисон Кэмерон (Дженнифер Моррисон) - Ольгой Ходасевич (Аксинья из сериала «Тихий Дон» Полина Чернышова). Все актеры практиковались в действующих клиниках, чтобы правдоподобно имитировать в кадре инъекции, интубацию и проч.

Роли помощников Рихтера достались молодым актерам, которые младше героев «Хауса» на 5-10 летФото: кадр из фильма

Другие таблеточки

Напомним, Хаус постоянно опирался на трость и, чтобы заглушить перманентную боль, принимал викодин - мощный наркотический анельгетик, популярный в США. Трости для Рихтера подбирали долго: искали в антикварных лавках, на барахолках, спрашивали у друзей, на барахолках и даже заказывали у мастеров. Основной хотели сделать трость, максимально похожую на палочку Грегори: закругленную модель «Турист». Но потом остановились на другом варианте - с ручкой в виде орла. К слову, тростей у врача несколько - он будет их менять. Препарат тоже заменили: Рихтер спасается трамадолом - опиоидным анальгетиком.

Дартс вместо пианино

Если Хаус любил музыку, играл на пианино, гитаре и в мячик для собак, то Рихтер кидает дротики. В его кабинете несколько видов мишеней, а на столе десятки оперений и разные наконечники. Судя по всему, врач увлекся дартсом недавно, потому что техники броска у него нет - швыряет дротик из-за плеча, как томагавк.

Еще одна маленькая деталь, помогающая создателям «Рихтера» отличиться: доска для так называемых диффузионных диагнозов (когда болезнь вычисляют методом исключения) у нас стала стеклянной. Для удачных ракурсов: чтобы мы могли через нее наблюдать за работой озадаченных врачей.

«Россия 1»,

«Доктор Рихтер»

Понедельник-четверг, 21.00.

Доктор Рихтер (2017) - трейлер сериала .

ПРЯМАЯ РЕЧЬ

- У нас были вежливые американские кураторы, которые аккуратно высказывали предложения по сценарию, - объяснил «КП» режиссер проекта Андрей Прошкин («Игры мотыльков», «Орда»). - Структурно наши серии повторяют американский сериал. Наш Рихтер - циничный, замкнутый и одинокий. Но мы старались сделать персонаж не пустой калькой, а достоверным для нашей действительности. На мой взгляд, он не лишен сострадания, но в нем нет излишней сопливости. Для него сострадание выражается через действие, а не через общение или похлопывание по плечу. Будет много юмора, который в жизни всегда находится недалеко от трагедии.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Как снимают российскую адаптацию «Доктора Хауса»

аверняка все помнят, что американский сериал «Доктор Хаус» (House M.D.) завершился в 2012 году. Восьмой сезон проекта, посвященного работе и рефлексиям уникального диагноста Грегори Хауса (Хью Лори), стал ожидаемой точкой. Ведь за восемь лет в эфире FOX сериал собрал все мыслимые награды: «Эмми», «Золотой глобус» и так далее. Главный герой успел излечить почти две сотни людей с немыслимыми болезнями. Проект занесли в Книгу рекордов Гиннесса как самый смотрибельный среди сериалов. Зрительская любовь выплеснулась за рамки эфира — появилась целая субкультура «грегорианцев», которые всячески подражали кумиру, носили одежду с его изображением и хаусизмами, множили картинки с королем сарказма. Женщины попали под обаяние Хью Лори, а вот мужчинам хотелось верить, что образ доктора Хауса — расчетливого, талантливого, харизматичного, но одинокого и раненого мизантропа — списан прямо с них. Приятно было отождествлять себя с остроумным Грегори (подробности)

«Сборная Амурской области» взяла бронзу Международной лиги КВН в Минске - Asn24.RuКоманда КВН «Сборная Амурской области» взяла бронзу в финале Телевизионной международной лиги МС КВН в Минске (Республика Беларусь).
12.12.2017 Asn24.Ru
Марк Захаров Фото: Михаил ФРОЛОВ - КП БлаговещенскАктера похоронят на Новодевичьем кладбище рядом с могилами Льва Дурова и Владимира Зельдина Дарья ЗАВГОРОДНЯЯ @framsp Друзья и сослуживцы народного артиста СССР были немногословны:
12.12.2017 КП Благовещенск
Назван лучший фильм ужасов 2017 года - Amur.NetТоп-10 опубликовал журнал Rolling Stone Лучшим фильмом ужасов 2017 года назвали французскую ленту о студентах-каннибалах «Сырое» Джулии Дюкорно.
11.12.2017 Amur.Net
Депутат Виктор Радченко поздравил сотрудников музея поселка Прогресс - Единая Россия9 декабря 2017 года жители поселка Прогресс отметили 10-летний юбилей музейной комнаты «Боевой и трудовой славы».
11.12.2017 Единая Россия
Амурские мотострелки купили инструменты и стали рок-музыкантами - AmurLenta.RuАмурская область, 11 декабря, ИА «АмурЛента». Офицеры амурского мотострелкового соединения ВВО за два года создали рок-группу и выступили на рок-фестивале в Завитинске.
11.12.2017 AmurLenta.Ru
Фото О.Ю. Чирковой - Администрация Свободненского района12 декабря в России отмечается День Конституции. Накануне праздника, 11 декабря, с целью формирования у учащихся понимания сущности и значения Конституции и государственных символов Российской Федерации,
11.12.2017 Администрация Свободненского района
Управление культуры сообщает о мероприятиях, которые пройдут в Благовещенске на этой неделе - Администрация г.БлаговещенскПЛАН МЕРОПРИЯТИЙ МУНИЦИПАЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ КУЛЬТУРЫ с 11 по 17 декабря Дата и время Мероприятие Место проведения Краткое описание мероприятия 02-12.12.
11.12.2017 Администрация г.Благовещенск
Восьмилетний мальчик попал под машину в Благовещенске - Asn24.RuВ Благовещенске в пятницу, 8 декабря, попал под машину восьмилетний мальчик.
11.12.2017 Asn24.Ru
Дорожно-транспортное происшествие случилось ранним утром 11 декабря на перекрестке улиц Раздольной и Островского.
11.12.2017 Amur.Info
«Клуб полезного действия» выселили из Амурского дома народного творчества - Amur.InfoБлаговещенская молодежная организация «Клуб полезного действия» покинула помещение в АОДНТ, поскольку от организации потребовали начать платить арендную плату.
11.12.2017 Amur.Info
В такие вертки фасуют клады. Фото: Анатолий ЖДАНОВ - КП Благовещенск
Наркомафия вербует школьников, обещая им огромные зарплаты
Журналиста «Комсомолки» драгдилеры позвали работать, приняв за старшеклассника Андрей АБРАМОВ kpchel Советские люди охали над телесюжетами про какую-нибудь Колумбию, где дети торгуют героином.
КП Благовещенск
Измученное животное несколько часов провело в западне. - КП Благовещенск
В Благовещенске кошка застряла в электрощите, приклеившись к монтажной пене
Чтобы вытащить животное, спасателям понадобились отвертка, молоток, нож и два часа работы Полина ОЗЕРОВА Необычный звонок поступил дежурной смене Амурского поисково-спасательного отряда днем в воскресенье, 10 декабря.
КП Благовещенск
Дом выгорел дотла. Фото: Влад КОМЯКОВ - КП Благовещенск
В день похорон пятерых погибших на пожаре детей их отец сбежал из больницы, чтобы попасть на ток-шоу
Владимиру Перфильеву, которого подозревают в ненамеренном убийстве ребятишек, бежать из палаты помог журналист одного из федеральных телеканалов.
КП Благовещенск
Леонид Броневой боялся, что за Мюллера будут бить кирпичами на улице! А получил всенародную славу... - Свободная Интернет-ГазетаУмер Леонид Броневой. 9 декабря не стало Леонида Броневого. Народному артисту было 88 лет.
11.12.2017 Свободная Интернет-Газета
Управление культуры сообщает о мероприятиях, которые пройдут в Благовещенске на этой неделе - Администрация г.БлаговещенскПЛАН МЕРОПРИЯТИЙ МУНИЦИПАЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ КУЛЬТУРЫ с 11 по 17 декабря Дата и время Мероприятие Место проведения Краткое описание мероприятия 02-12.12.
11.12.2017 Администрация г.Благовещенск
Пока они поют песни Цоя и «Анимации» Амурская область, 11 декабря, ИА «Порт Амур».
11.12.2017 ИА Порт Амур
Показать ленту решили прямо на Новом Арбате, а потому понять возмущение ополченцев, пришедших в воскресенье к киноцентру «Октябрь», было можно. - КП Благовещенск
В Москве сорвали показ фильма «Полет пули» о «доблести» украинских карателей
Наш корреспондент отправился на фестиваль «АртДокФест», чтобы выяснить, зачем в Россию привезли скандальное кино о «героях» АТО [видео] Алексей ОВЧИННИКОВ Верить в это долго не хотелось.
КП Благовещенск
Умер артист театра и кино Леонид Броневой - КП Благовещенск
Умер артист театра и кино Леонид Броневой
Леониду Броневому было 88 лет [видео] Денис СУХОВ В субботу в возрасте 88 лет умер актер театра и кино, Народный артист СССР Леонид Броневой.
КП Благовещенск
Леонид Броневой почти месяц был между жизнью и смертью
Народный артист СССР умер после тяжелой болезни за год до 90-летнего юбилея [фото, видео] Анастасия ПЛЕШАКОВА Леонид Сергеевич болел давно, каждый раз подавая для беспокойства новые поводы.
КП Благовещенск
В чемпионате и первенстве Амурской области по дзюдо тон задавали самбисты - Министерство по физической культуре и спортуВ чемпионате и первенстве Амурской области приняли участие воспитанники СШОР Благовещенска, а также дзюдоисты Свободного, Белогорска и Шимановска.
12.12.2017 Министерство по физической культуре и спорту
Артем Ребров во время интервью "Комсомольской правде". - КП БлаговещенскПобедитель по традиции получит специально сшитый для него смокинг [прямая видеотрансляция c 19.30 мск] Андрей ВДОВИН @av_esq В понедельник, 11 декабря,
12.12.2017 КП Благовещенск
Чемпионат ДФО по пауэрлифтингу собрал в Благовещенске мастеров спорта - ИА Порт АмурНа соревнованиях выступили почти 200 участников Амурская область, 10 декабря, ИА «Порт Амур».
10.12.2017 ИА Порт Амур
Артем по-прежнему выступает за юношескую команду московского «Локомотива». Фото: из архива семьи - КП Благовещенск
Мальчишки, которые принесли России ЧМ-2018: как сложились их судьбы спустя 7 лет
В 2010 году братья Максим и Артем Шпиневы из Мытищ сыграли в промо-ролике мальчика Сашу, который растрогал весь мир [видео] Александр РОГОЗА kp_ru_msk @rogozavr В декабре 2010 года в швейцарском Цюрихе выбирали страну,
КП Благовещенск
Письмо президента Международной федерации фехтования Алишера Усманова. - КП Благовещенск
Алишер Усманов: Давайте дадим шанс победителям Олимпиады 2018 года из России достичь вершины их спортивной мечты
Предприниматель и президент Международной федерации фехтования написал открытое письмо членам МОК Президенту МОК г-ну Томасу Баху Вице-Президентам МОК Членам Исполнительного Комитета МОК 7 декабря 2017 года
КП Благовещенск
Февраль 2014 года. Вручение автомобилей Мерседес триумфаторам олимпиады в Сочи. - КП Благовещенск
Смогут ли наши олимпийцы заработать под белым флагом
Наивные вопросы о допинг-скандале Сергей КИРИЛЛОВ Во вторник Международный олимпийский комитет решил допустить российских спортсменов на Олимпийские игры только под нейтральным флагом.
КП Благовещенск
img6048 - Администрация Свободненского районаАвтобусный парк Свободненского района пополнился двумя единицами транспорта.
11.12.2017 Администрация Свободненского района
Константин Дьяконов: бюджет принят, и это большой событие - Amur.InfoВ понедельник, 11 декабря, депутаты областного заксобрания во втором чтении приняли бюджет Амурской области.
11.12.2017 Amur.Info
Дорожно-транспортное происшествие случилось ранним утром 11 декабря на перекрестке улиц Раздольной и Островского.
11.12.2017 Amur.Info
Благовещенцы почтили память погибших в Чечне амурчан (фото) - AmurNews.RuВ России отмечают 23 годовщину начала контртеррористической операции в Чечне.
12.12.2017 AmurNews.Ru
Тройное ДТП в Благовещенске: в кювете оказался внедорожник - Blagoveshensk.RuБлаговещенск, 11 декабря, ИА «Порт Амур» . Сегодня во второй половине дня на одном из благовещенских перекрестков не разъехались три достаточно габаритных автомобиля.
12.12.2017 Blagoveshensk.Ru